Pronunciation: Rabbana- a-tina- fid dunya hasanataun wa fil a-khirati hasanataun wa qina- 'aza-ban na-r.
Meaning: Our Lord! Give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
(Full verse:
وَ مِنۡهُمۡ مَّنۡ یَّقُوۡلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنۡیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الۡاٰخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿۲۰۱﴾
Pronunciation: Wa minhum main yaqulo Rabbana- a-tina- fid dunya hasanataun wa fil a-khirati hasanataun wa qina- 'aza-ban na-r.
Meaning: And among them are those who say, "Our Lord! Give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
Surah Al-Baqarah, verse 201.)
বাংলা উচ্চারনঃ রব্বানা- আ-তিনা- ফিদ্দুন্ইয়া হাসানাতাওঁ ওয়া ফিল আ-খিরাতি হাসানাতাওঁ ওয়া ক্বিনা- 'আযা-বান্ না-র।
অর্থঃহে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতেকল্যাণ দিন এবং আখেরাতেওকল্যাণ দিন এবং আমাদেরকেআগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
( সম্পূর্ন আয়াতঃ
وَ مِنۡهُمۡ مَّنۡ یَّقُوۡلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنۡیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الۡاٰخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿۲۰۱﴾
বাংলা উচ্চারনঃ ওয়া মিনহুম মাইঁইয়াক্বূলো রব্বানা- আ-তিনা- ফিদ্ দুন্ইয়া হাসানাতাওঁওয়া ফিল আ-খিরাতিহাসানাতাওঁ ওয়া ক্বিনা- 'আযা-বান্ না-র।
অর্থঃ আর তাদের মধ্যেযারা বলে, হে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতে কল্যাণ দিন এবং আখেরাতেওকল্যাণ দিন এবং আমাদেরকেআগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
সুরা বাকারাহ আয়াত ২০১।)
